慈禧(1835-1908) 秋英纷绯 设色纸本 立轴
120×59 cm
壬寅(1902 年)作
款识:光绪壬寅孟冬上浣,御笔。
印鉴:慈禧皇太后之宝、与物皆春、冰清玉润、大雅斋、明镜悬心
题跋:翠萼绯英共一业,亚栏低儭雁来红。玉盘金盏纷无数,都在瑶池雨露中,张百熙敬题。钤印:南斋、供奉
裱边:光绪二十九年九月二十二日,赐二品御太仆寺卿臣裕庚之妻边尔森氏。
说明:一、钤印:慈禧皇太后之宝、大雅斋、明镜悬心、冰清玉润、与物皆春(参见故宫博物院《清代帝后 玺印谱·慈禧卷》4、14、27、46、58 页)
二、张百熙题跋。张百熙(1847-1907),字埜秋,号潜斋,湖南长沙人。清末大臣,著名教育家。同治十三 年(1874 年)进士,授编修。后任内阁学士、礼部侍郞,擢左都御史。历任工部、刑部、吏部、户部、邮 传部尙书。并曾充管学大臣,主持京师大学堂,创医学及译学馆、实业馆,选派留学生出国深造。
三、受赐者裕庚(约 1836-1905)字朗西,汉军正白旗人。官太仆寺少卿,出使日本、法国时官拜大清驻西 洋特使。其妻边尔森氏即路易莎·皮尔森(Luisa Pierson),中美混血,其女德龄人称“德龄公主”,因出 版《清末政局回忆录》、《瀛台泣血记》等多部反应晚清宫廷生活的作品而闻名。
四、1903-1905 年,裕庚之妻边尔森氏及女儿德龄、容龄应诏进宫侍奉,任慈禧御用翻译,光绪英文教师。 本幅作品“光绪二十九年九月二十二日(1903 年 11 月 10 日)”为母女三人在宫中最受慈禧宠爱时期所赐。
评论